Московский Камерный театр в осмыслении русского зарубежья
Совместное издание петербургским Институтом искусствознания.
Двухтомник «Московский Камерный театр в осмыслении русского зарубежья»
I том — 1922-1929 гг.
II том — 1930-1936 гг.
Двухтомник впервые вводит в научный обиход коллекцию статей, рецензий и заметок, написанных эмигрантами во время зарубежных гастролей театра А. Таирова и вслед им. Труппа выступала за границей трижды: в 1923 году - во Франции и Германии; в 1925 - в Германии, Австрии и Литве; в 1930 - в Германии, Чехосло-вакии, Австрии, Италии, Бельгии, Швейцарии, Франции, Аргентине и Уругвае. Во вступительной статье и комментариях актуализируется международная дискуссия об искусстве русского режиссера-новатора, в которой участвовали А. Левинсон, Е. Зно-ско-Боровский, Б. Шлёцер, С. Яблоновский (С. Потресов), Ф. Степун, С. Маковский, Ю. Офросимов, С. Литовцев (С. Поляков), А. Бобрищев-Пушкин, А. Бухов, Я. Львов, О. Ресневич-Синьорелли, С. Волконский, В. Сухомлин, Е. Замятин и др. Воссозданию времени, пониманию сложной художественной жизни 1920-х годов способствуют полнота републикуемых и переведенных откликов русской диаспоры и включенные в комментарии отзывы иностранных знатоков театра о методе и стиле Таирова.
Достижения Камерного театра, всецело связанные с реформой сценического искусства, получили мировое признание. Наследие живших за рубежами России соотечественников в состоянии обогатить искусствоведение, разработку темы «Мировая история и теория театра XX века» в особенности. Составители энциклопедий и справочников о русском зарубежье смогут дополнить свои издания.